A Garganta da Serpente
Encantadores de Serpentes cursos, workshops, palestras
Estivemos com problemas técnicos nos formulários de envio de regulamentos e eventos o que impediu o recebimento dos e-mails. Infelizmente, o arquivo de backup das mensagens deste ano foi completamente corrompido devido ao ataque de spammers. Assim, todas as mensagens enviadas antes do dia 8/4/17 não foram recebidas. Pedimos desculpas pelo transtorno e solicitamos a gentileza de reenviarem o material para divulgação.
ATENÇÃO: as informações aqui divulgadas são de inteira responsabilidade dos organizadores dos eventos. Para mais informações ou esclarecimentos, entre em contato com os mesmos. A Garganta da Serpente apenas faz a divulgação.

OFICINAS, CURSOS, DEBATES, WORKSHOPS, PALESTRAS

Sugestões para quem está sempre procurando aprender coisas novas e se manter atualizado:
  • 13.06
  • Palestra: O bambu como metáfora da existência poético-mística - São Paulo / SP


    O evento se associa a um programa da Japan House, que incluirá a realização de um workshop voltado à construção de um túnel de bambu na área externa da Casa das Rosas, que poderá ser percorrido pelos visitantes. Partindo do bambu como representação da literatura, e da pedagogia confuciana para dar sentido às várias etapas da vida em seu processo de envelhecimento físico e rejuvenescimento espiritual, a palestra abordará desde a poesia oriental até suas relações com a experiência vivenciada no momento presente. Por Francisco Handa.
    Data: 13 de junho, terça-feira, às 19h30
    Local: Casa das Rosas - Av. Paulista, 37. Bela Vista - São Paulo / SP
    Mais informações pelo telefone (11) 3285.6986 ou pelo e-mail contato@casadasrosas.org.br
  • 17.06
  • Oficina de tradução: fragmentos do primeiro capítulo de Finnegans Wake - São Paulo / SP


    Depois de uma breve apresentação do primeiro capítulo de Finnegans Wake e da linguagem do romance de forma geral, a oficina demandará dos participantes um pequeno exercício de tradução: alguns fragmentos capítulo do livro serão traduzidos individualmente, no entanto, ao final, pretendemos ter apenas uma versão dos fragmentos traduzidos. Para se chegar a essa única versão da tradução, as ministrantes recorrerão à operação do acaso, à indeterminação, segundo o conceito do artista norte-americano John Cage. Por Daiane Oliveira, Larissa Lagos e Giovana Ursini
    Grátis
    Data: 17 de junho, sábado, das 14h às 18h
    Local: Casa Guilherme de Almeida - R. Cardoso de Almeida, 1943 - São Paulo / SP
    Mais informações e inscrições: http://www.casaguilhermedealmeida.org.br
  • 20.06
  • Palestra: A Poesia de Orides Fontela - São Paulo / SP


    Nos últimos anos de sua vida, Orides ganhou visibilidade por conta da extrema miséria e dos escândalos provocados por seu temperamento agressivo. Na contramão dessa existência tortuosa, a maioria dos críticos tem destacado em sua obra qualidades relacionadas à herança simbolista e à “poesia pura”. A palestra busca enfatizar outros traços dessa poesia, como as marcas do cotidiano e da materialidade, que evidenciam a ligação de Orides com a poética modernista e com grandes nomes da literatura brasileira do século XX.
    Durante a palestra será exibido o documentário Orides – a um passo do pássaro, dirigido por Ivan Marques.
    Data: 20 de junho, terça-feira, às 19h30
    Local: Casa das Rosas - Av. Paulista, 37. Bela Vista - São Paulo / SP
    Mais informações pelo telefone (11) 3285.6986 ou pelo e-mail contato@casadasrosas.org.br
  • 23.06
  • Palestra: Forma e significação em traduções de Augusto e Haroldo de Campos - São Paulo / SP


    A palestra ministrada por Marcelo Tápia focalizará alguns exemplos emblemáticos da produção tradutória dos poetas Augusto e Haroldo de Campos, a fim de desvelar diálogos estabelecidos entre os propósitos vanguardistas e as escolhas, pelos tradutores, de autores e obras de diferentes períodos da história da poesia universal, bem como observar suas opções relativas a procedimentos de tradução poética e analisar seus resultados considerando-se os planos de expressão e de conteúdo dos textos.
    Grátis
    Data: 23 de junho, sexta-feira, das 19h às 21h
    Local: Casa Guilherme de Almeida - R. Cardoso de Almeida, 1943 - São Paulo / SP
    Mais informações e inscrições: http://www.casaguilhermedealmeida.org.br
  • 25.06
  • Bate-papo: SOS Literatura - Pronto atendimento - São Paulo / SP


    No projeto SOS Literatura, o público interessado na carreira literária e autores iniciantes têm a rara oportunidade de conversar com especialistas em literatura, produção e edição de livros, direitos autorais, ebooks e marketing de escritores para esclarecer dúvidas sobre textos de ficção e as possibilidades de difusão da obra literária.
    Data: 25 de junho, domingo, às 14h
    Local: Casa das Rosas - Av. Paulista, 37. Bela Vista - São Paulo / SP
    Mais informações pelo telefone (11) 3285.6986 ou pelo e-mail contato@casadasrosas.org.br
  • 29.06
  • Palestra: A Poesia Italiana por Haroldo de Campos - São Paulo / SP


    As obras ligadas a Dante Alighieri e as traduções dos cantos do Paraíso, além de toda a obra poética e crítica de Giuseppe Ungaretti – que serviu de referência para Haroldo em sua tradução do volume organizado por Lucia Wataghin e publicado pela editora Ateliê, em 2003 – serão o foco deste encontro. As obras trabalhadas fazem parte do acervo Haroldo de Campos e integraram a exposição De uma estrela a outra, da Casa das Rosas, entre 2011 e 2012. Por Francesca Cricelli
    Data: 29 de junho, segunda-feira, às 19h30
    Local: Casa das Rosas - Av. Paulista, 37. Bela Vista - São Paulo / SP
    Mais informações pelo telefone (11) 3285.6986 ou pelo e-mail contato@casadasrosas.org.br
lista
Seja avisado sempre que a seção dos Encantadores de Serpentes for atualizada

somente texto HTML



Siga nosso Twitter:
Copyright © 1999-2017 - A Garganta da Serpente